Ukrajinština
Серед суворої iсландської зими невловна, загадкова лисиця влаштовує звiролову подорож, що переродить їх обох. На краю обжитої людьми землi натуралiст намагається облаштувати життя молодої жiнки iз синдромом Дауна, яка дивом вижила в кораблетрощi i яку вiн урятував вiд покарання за несвiдомий злочин. Це витончений, чарiвливий роман-притча, у фiналi якого життя всiх героїв змiнюється незворотно. Переможець премiї Nordic Council Literature Prize 2005 року (найбiльша лiтературна нагорода Пiвнiчної Європи) "Дитя землi" - почасти детектив, трохи казка i в кожному разi iдеальне знайомство з лiтературним талантом свiтового рiвня.Подруга автора, всесвiтньовiдома спiвачка Бйорк, каже: "Книжки Сйона унiкальнi. Вiдчуваю, що йому вдалося вхопити нитку класичної лiтератури й продовжити її в майбутнє. Зв'язатися з коренями автентичної старої Iсландiї, а потiм перенести їх до XXI столiття. Взятися за сильнi зв'язки Iсландiї з природою та змусити їх потиснути руки iз сучаснiстю. Але, що найважливiше, Сйон зумiв об'єднати розум i серце". Перекладач Марiанна Кiяновська, Вiталiй Кривонос
