Angličtina
Dmitry Markov : son nom ne vous dit peut-être rien, mais ses photos vont vous époustoufler. Equipé d’un simple iPhone et d’un regard aiguisé, ce russe de 35 ans documente la vie en ex-URSS sans artifices et sans glamour. Il n’y a pas de mise en scène dans ses photos, pas de mannequins pour prendre la pose : uniquement des scènes de la vie quotidienne que Dmitry saisit au vol, presque furtivement pour certaines.Avant de s’offrir un smartphone, Dmitry a travaillé bénévolement pour de nombreuses ONG, s’occupant notamment de jeunes orphelins handicapés ; il s’est vite senti proche de ces jeunes désœuvrés et perdus. C’est là qu’il a pu commencer à exercer ses talents de photographe et apprendre les difficultés du métier : souvent renfermés sur eux-mêmes, les adolescents ne se laissent pas photographier facilement.A partir de 2013, Dmitry Markov s’est mis à saisir des scènes de la vie de tous les jours de Pskov : les voyageurs, les passants, les enfants en train de jouer, les adultes en route pour le travail, les animaux croisés au détour des rues… Il poste d’abord ses photos sur Instagram, où il commence à attirer l’attention puis, en 2015, c’est la révélation : il devient le premier lauréat du prix Instagram-Getty Images, qui "soutient les auteurs documentant la vie de communautés sous-représentées à travers le monde".Il a ensuite décidé de publier ses photographies sous la forme d’un recueil, #draft, que nous sommes ravis de pouvoir distribuer aujourd’hui. Cet ouvrage est divisé en « séries » : #childhood #addiction #system #backcountry #sickness et #draft. Chacune est accompagnée d’un texte de présentation en russe et en anglais. Ces photos obsédantes et originales offrent une nouvelle image de la Russie actuelle.Comme Dmitry Markov l’écrit lui-même :« I like traveling around the country and taking pictures of ordinary lives of ordinary people. It is sad to hear people say that I capture the seamy side. I don’t see anything horrible in these pictures of mine. They are not just “social photography”, as many people see them, they are my personal encounters and scenes. Every added picture is like another chapter in my own history. And when I get asked why I go after “life’s unpleasant side”, I reply: “Because I’m part of it.” »Dmitry Markov est lauréat des prestigieux Grand Prix "Silver Camera", PhotoPhilantropy Activists Awards ainsi que du prix Getty Images-Instagram
