Francouzština
Entrez dans l'aréna et préparez-vous au choc !
Pour la première fois en 20 ans, l'équipe de Tomakomai a perdu la finale de l'inter-high. Le choc est terrible pour les habitants, qui ne jurent que par le hockey sur glace... mais pour Rou, c'est une révélation : voilà enfin un sport qu'il a envie de pratiquer !
Décidé à rejoindre les meilleurs, il ne tarde pas à découvrir les méthodes pour le moins atypiques de Toshimitsu Nihei, l'entraîneur d'Oinokami. Le jeune patineur artistique parviendra-t-il à s'adapter, lui qui ne jure que par l'enseignement moderne et scientifique que sa mère avait mis au point ?
Avec son sens inné du spectacle et de l'humour, Satoru Noda ( Golden Kamui ) donne tout pour transmettre sa passion pour le hockey sur glace, sport de compétition aussi beau que brutal. Que vous soyez adepte ou non, montée d'adrénaline garantie !
