Němčina
Das vorliegende Buchlein, zu dem der Herausgeber dieser Sammlung iu dankenswerler Weise die Anregung gab, will die Erscheinungen der Ebbe und Flut darstellen, ohne mathema. . ; tische Vorkenntnisse vorauszusetzen. Ein soleher Versuch hat auf dem Gebiele der exakten Naturwissensehaften Vorteile und Nachteile, und es mag nieht uberflussig sein, den Leser vorab auf sie aufmerksam zu machen. Fur den rnalhematiseh Vor gebildeten bedeutet der Verzicht auf die Zeiehensprache der Mathematik oft eine Erschwerung, mindestens aber einen zeit raubenden Umweg, wenn es eine bestimmte Frage zu losen gilt. Es wurde zu einem MiBerfolge fuhren, wenn man auf Grund des vorliegendon Buchleins etwa glauben wollte, es ware moglich, die verschiedenen Einflusse, dio bei den Gezoi ten erscheinungen zusammenwirken,ohne mathernatische Betrach tungen gegeneinander abzuwagen und die GroBe der End wirkung zu bestimmen. Andrerseits zwingt der Verzicht auf die mathematische Einkleidung zu einem Zuruckgreifen auf die Grundvoraussetzungen und zur Freilegung des logischen Ge daukengewebes, das den mathematischon Berechnungen unaus gesprochen zugrunde liegt, und in dieser Richtung hat der Verfasser den Schwerpunkt der Darstellung gesueht. Hamburg, im November Ig4o. H. Thorade. v Inhaltsverzeiehnis. I. Die Gezeiten im Leben des Kilstenbewohners 1 1. Das "Yatt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2. Das Bild der Gezeiten in der Anschauung des Kust- bewohners. . . . . . . . . . 2 3. Gezei ten auf dem oHenen Meere . . . . . . . . . 5 4. Windstau, Slurmfluten . . 8 II. Gezeitenbeobach tung und Gezeitenyorhersage. 12 5. Pegel. Strommesser . . . . . . . . . . . . . . . 12 6. Vorausberechnung der Gezeiten nach dem l1lteren Verfahren (LUBBOCK). . .
