Němčina
Lieber Leser, der Titel meines Buches Eccidio wird dir sicher fremd vorkommen. Es handelt sich um ein italienisches Wort und bedeutet Gemetzel. Anlass für die Ermittlungen des Commissario Brunello ist der dubiose Tod von einem deutschen Olivenbauern und zweier Jäger. Die Morde wurden ausgerechnet am 23. August 2014 verübt, dem 70. Jahrestag des tragischen Gemetzels in den weiten Ebenen der Provinz Pistoia, dem Eccidio del Padule di Fucecchio. Um die Zusammenhänge erkennen zu können und um die Mörder zu fassen, muss der Commissario Brunello sich zuerst mit der grausamen Vergangenheit auseinandersetzen. Um alle zufriedenzustellen, erklärt Brunello den Tod an seinem deutschen Freund Peter Bauer und den beiden Jägern Ignoranti und Pazzo offiziell zu einem tragischen Jagdunfall, um dann in Ruhe die wahren Mörder zu suchen. Es ist spannend, wie er versucht mit den verschiedenen Moralbegriffen der deutschen und italienischen Menschen klarzukommen,um dann eine menschlich ethische Lösung zu finden.
