Polština
Kazdy z nas wie jakim wyzwaniem dla pary moga byc narodziny dziecka, czujemy jak wiele konfliktow rodzi sie, gdy nastepuje ruch od bycia we dwoje do bycia we troje. W tej ksiazce 10 wybitnych brytyjskich psychoanalitykow i terapeutow par pokazuje rozwojowe i patologiczne sytuacje par, ktore staja sie rodzinami. Pokazuja takze dlaczego wczesne przepracowanie sytuacji edypalnej stanowi fundament udanego zwiazku. Kazdy z 10 artykulow jest bogato ilustrowany przykladami z praktyki klinicznej autora. Autorzy opisuja rozwoj cech takich jak: tolerancja na wykluczenie, mozliwosc pomieszczania lekow, pragnien, konfliktow w parze, zdolnosc obserwacji nie tylko siebie ale i pary, cech ktore prowadza do stworzenia stabilnego a zarazem zywego i pelnego milosci malzenstwa. Autorzy pokazuja rowniez jak pracowac terapeutycznie ze specyficznymi problemami jak np. brak seksu w parze. Ksiazka jest podzielona na trzy czesci. W pierwszej z nich Stanley Ruszczynski, Mary Morgan i Andrew Balfour wprowadzaja do terapii pary nowe pojecia teoretyczne (np. pojecie kreatywnej pary, pary jako "trzeciej" osoby w zwiazku) i omawiaja ich wykorzystanie na przykladach klinicznych. Druga czesc zawiera rozdzialy, ktorych autorkami sa Margot Waddell, Viveka Nyberg, Sasha Brookes i Monica Lanman, zglebiaja edypalna problematyke pary przy uzyciu watkow artystycznych i kulturowych zaczerpnietych zarowno z literatury, jak i z filmu. Dramat edypalny obserwujemy w Fanny i Aleksander Ingmara Bergmana, Miasteczku Middlemarch Georga Elliota, O czym wiedziala Maisie Henry'ego Jamesa, Zorzy Polarnej Philipa Pullmana, Braciach Karamazow Dostojewskiego czy wreszcie w Hamlecie Szekspira. Ostatnia czesc obejmuje rozdzialy napisane przez Lise Miller, Joanne Rosenthall i Francisa Griera ma przede wszystkim charakter kliniczny i opisuje specyficzne problemy par: brak seksu, zaburzenia seksualne, sztywne wspolne strategie obronne i antyrozwojowe pary, uwiklanie dziecka w konflikt miedzy rodzicami oraz rownolegla prace terapeutyczna z dzieckiem i z para. "Idea pary laczacej sie po to, by poczac dziecko, jest kluczowa dla naszego zycia psychicznego - niezaleznie od tego, czy do niej dazymy, sprzeciwiamy sie jej, zdajemy sobie sprawe, ze z niej sie wywodzimy, zaprzeczamy jej, rozkoszujemy sie nia czy jej nienawidzimy" ta mysl wspolczesnego psychoanalityka brytyjskiego Ronalda Brittona laczy rozwazania wszystkich autorow tej fascynujacej ksiazki. Spis tresci Wstep Francis Grier Rozdzial 1. O zdolnosci do tworzenia pary: znaczenie "kreatywnej pary" w zyciu psychicznym Mary Morgan Rozdzial 2. Przestrzen na refleksje w bliskim zwiazku: "trojkat malzenski" Stanley Ruszczynski Rozdzial 3. Dwoje ludzi, ich malzenstwo i Edyp, czyli problemy chodza parami lub trojkami Andrew Balfour Rozdzial 4. O stawaniu sie soba: kompleks Edypa i para w okresie poznej adolescencji..... Margot Waddell Rozdzial 5. Cienie pary rodzicielskiej: watki edypalne w filmie Fanny i Aleksander Ingmara Bergmana Viveka Nyberg Rozdzial 6. "Zdawalo sie, iz ma to zwiazek z czyms jeszcze...". Powiesc Henry'ego Jamesa O czym wiedziala Maisie a teoria myslenia Biona Sasha Brookes Rozdzial 7. Bolesna prawda Monica Lanman Rozdzial 8. Kompleks Edypa z perspektywy pracy z parami i ich dziecmi Lisa Miller Rozdzial 9. Edyp sie zeni: rozwazania nad edypalnym dramatem pary Joanna Rosenthall Rozdzial 10. Brak seksu w parze, katastrofalna zmiana i scena pierwotna Francis Grier
