Němčina
Kurt F. Svatek geht dem täglichen Gebrauch der deutschen Sprache auf den Grund. Er findet dort viel Kurioses, Doppeldeutiges, amüsante Fehlleistungen und absurde Missverständnisse. §Seine Sammlung spannt einen Bogen von Sprachschnitzern aus Politik (Die Wirklichkeit ist ganz anders als die Realität), Medien (Mit dem E-Book können Sie in Sekunden tausende Bücher lesen; Flugzeug im Feld gestürzt), Sport (Der Fahrer hatte eigentlich keine Chance und nützte sie), Gebrauchsanweisungen (Das Gerät hat keine Funktion) bis zu Dialekten und Redensarten. Höchstes Lesevergnügen!§Bisherige Veröffentlichungen bei TRIGA - Der Verlag: "Des Mondes Silbergarten", Haiku, Senryu und Tanka; "Herr B. aus Berlin", Deutschsprachige Limericks; "Die Abende sind lang geworden", Gedichte zum Wintermond; "Der Weg nach Samara", semantische Essays; "Weihnachten fällt auf den Weihnachtsinseln wohl ins Wasser", Geschichten, die in den Dezember passen; "Der Montagmorgenmuffel", Schüttelreime; "Spruch-Reif", Dem Alltag auf die Finger gesehen.
