Španělština
El Censor es uno de los grandes portavoces de la Ilustración en nuestro país, a la zaga del modelo impuesto por los diarios morales y satíricos ingleses The Spectator y The Tatler. Los ciento sesenta y siete números del periódico que llegaron a publicarse (antes de que la presión gubernamental influyera de forma decisiva en su cierre, y tras no pocos problemas con la censura) abordan múltiples temas de su tiempo, pero los objetivos primeros de su crítica son los estamentos, los ideólogos y los grupos de poder más reacios a la reforma del país. Los textos, redactados por muy distintas manos, están escritos a modo de ensayos, aunque muchos de ellos, sin duda los más amenos y efectivos, adoptan el molde de cartas de lectores, sueños alegóricos, relatos de viajes o diálogos. La presente antología, cuidadosamente preparada, prologada y anotada por Francisco Uzcanga Meinecke, es la primera edición rigurosa de una obra crucial, demasiado poco frecuentada por los lectores de hoy, sin la que resulta imposible comprender los aires de transformación cultural, política y moral que refrescaron España en tiempos de Carlos III.
