Španělština
«Me dijo que su libro se llamaba El libro de arena, porque ni el libro ni la arena tienen ni principio ni fin.»El primero de los cuentos reunidos aquí retoma el tema del doble: losprotagonistas de «El otro» son lo bastante distintos para ser dos y lo bastante parecidos para ser uno. «Ulrica» es la historia de un amorefímero. «El Congreso» describe una empresa tan vasta que se confundecon el cosmos y con la suma de los días. «Undr» y «El espejo y lamáscara» son relatos sobre literaturas seculares que constan de unasola palabra, mientras que otras piezas imaginan objetos inconcebibles como un libro de infinitas páginas, un volumen impredecible y a lavez monstruoso: el libro de arena.El libro de arena nos habla de laafectación por la pérdida, el miedo a la muerte y el temor a unaidentidad enraizada a los acontecimientos del pasado.Jorge Luis Borges nació el 24 de agosto de 1899 en Buenos Aires. En 1914 se mudó con su familia a Suiza y vivió también unos a?os en Espa?a, donde comenzó apublicar en distintas revistas literarias. En 1921, de regreso enBuenos Aires, participó activamente de la vida cultural del momento,fundó las revistas Prisma y Proa, y firmó el primer manifiestoultraísta. En 1923 publicó su libro de poesía Fervor de Buenos Aires y en 1935, Historia universal de la infamia.En las décadas siguientes, su obra crece: publica diversos libros depoesía, cuento y ensayo, así como numerosos trabajos en colaboración,como la Antología de la literatura fantástica, con Adolfo Bioy Casares y Silvina Ocampo. Fue presidente de la Sociedad Argentina deEscritores, director de la Biblioteca Nacional, miembro de la Academia Argentina de Letras, profesor universitario y conferencista. Recibióimportantes distinciones de gobiernos extranjeros, y el título dedoctor honoris causa de las universidades de Columbia, Yale, Oxford,Michigan, Santiago de Chile, La Sorbona y Harvard. Entre los premiosque obtuvo, cabe destacar el Premio Nacional de Literatura (Argentina, 1956), el Formentor (Espa?a, 1961) y el Cervantes en 1979. Su obra ha sido traducida a más de veinticinco idiomas, y actualmente Jorge Luis Borges es considerado uno de los más importantes autores en lenguahispana de todos los tiempos.Murió en Ginebra el 14 de junio de 1986.
