Španělština
Este es un libro hecho de miradas. Miradas sobre cuadros, sobre losartistas que los pintaron y sobre la intimidad de la narradora y suentorno. Este es un libro singular y fascinante, inclasificable, en el que la vida y el arte se entretejen. Consta de once partes: oncepartes que son once capítulos de una novela que relata una historiapersonal y familiar, pero que también pueden leerse como once cuentos, u once incursiones furtivas en la historia de la pintura, u onceensayos narrativos que tratan de desentra?ar los misteriosos vínculosentre una obra pictórica y quien la contempla. En sus páginas el Greco trenza lazos secretos con un paseo por un bosque de secuoyas cercanoa San Francisco, la enfermedad y la muerte, Rothko y el misterio delos cuadros para el Four Seasons del Seagram Building que se negó aentregar se entrecruzan con un hospital donde el marido de lanarradora recibe quimioterapia y una prostituta se pasea por lospasillos, el aduanero Rousseau y el banquete que, entre la admiracióny la mofa, organizó Picasso en su honor conectan con el miedo avolar... Y aparecen Hubert Robert y la fascinación por las ruinas, las andanzas de Misia Sert en París y Venecia, Toulouse-Lautrecdeslumbrado por las estampas japonesas, el joven Fujita que, atrapadopor Cézanne, decide irse a París, Augusto Schiavoni, al que acaso unamédium ponga en contacto con su gemelo muerto en una sesión deespiritismo en Florencia, la decisiva visita de Alfred de Deux altaller de Géricault, la relación de Courbet con el mar... Y todo elloactúa como catalizador de las vivencias de la narradora, de lashistorias de su familia de clase alta, de la evocación de la ciudad de Buenos Aires, de la pasión por el arte, el dolor de la pérdida, laconfrontación con la enfermedad, la vivencia del paso del tiempo, labanalidad cotidiana, el desasosiego... Este es un libro que habla dearte con erudición y de la vida con sabiduría. Y lo hace singrandilocuencia, porque, como decía Cézanne, «lo grandioso acaba porcansar». El sublime resultado nos descubre una voz originalísima, quedespliega sus múltiples recursos literarios con sutileza y osadía.
