Španělština
Joseph Conrad fue marino antes que escritor. El mar recorrió su obra y le imprimió carácter. Cuando el 15 de abril de 1912 el Titanic sehundió en poco más de dos horas, el hombre de mar y gran moralista que fue Conrad no pudo permanecer ajeno al drama y reflejó su visión delasunto en los dos textos que aquí se recogen y que cuestionan la labor de las comisiones de investigación cuyos trabajos fundamentaron unasentencia final sospechosamente favorable a los armadores.Ambos textos son inestimables por su calidad literaria, por su lucidez en medio de la confusión y por su dimensión moral. Entreconsideraciones técnicas sumamente atinadas, Conrad cuestiona lasoberbia del armador, de la prensa, de los investigadores comisionados y de la sociedad toda que generó tan infladas y poco fundadasexpectativas alrededor del Titanic, con tan dramáticos resultados. ElTitanic fue, por voluntad de sus propietarios, todo un símbolo, y elsímbolo se volvió contra quienes lo concibieron. Conrad suscita laverdadera dimensión humana y moral del drama que 100 a?os despuéssigue dando tanto que hablar.
