Katalánština
Berenguer de Ferragut, vescomte de Ferragut i senyor de Vilaferma iTerraplana, és víctima d'una maledicció que li llança sense voler unximplet de la contrada en donar-li un beuratge que l'havia de ferimmortal. Es va oblidar d'advertir-lo d'un risc important, el cos noenvelliria, per. s'encongiria un centímetre cada deu anys, i cada copque agafés un disgust o una enrabiada l'efecte d'encongir-se esmultiplicaria per tres. El protagonista passa vuit-cents anys buscantalgú que el deslliuri del malefici i va enxiquint-se progressivament.El llibre ens narra com, finalment, va a casa d'un escriptor perqu?expliqui la seva hist.ria i aquest, després de dos dies de maldecaps,el posa en contacte amb el seu passat.Berenguer de Ferragut és unvescomte rondinaire que no arriba a fer un pam d'alçada, perqu?, favuit-cents anys, va ser víctima d'un encanteri que fa que s'encongeixi cada cop que s'enfada.
