Portugalština
Ao mesmo tempo em que investiga a situaçăo da saúde e da limpeza urbana na pequena cidade de Săo Joăo del -Rei (Minas Gerais, Brasil), a autora percorre as ruas da cidade a partir da perspectiva poética do flâneur. Na reportagem sobre a saúde 'Sabe o que é? Eu acho que falta fazer o controle interno da casa', os leitores gradualmente descobrem a realidade que enfrentam os mais diversos atores envolvidos no funcionamento da saúde pública brasileira: usuários, médicos, agentes de saúde, auditores e poder público apresentam suas versőes dos fatos. Já em 'Casa Suja', reportagem sobre a limpeza urbana, a autora acompanha toda a trajetória do lixo - da coleta ao descarte no lixăo - com o intuito de compreender por que a cidade histórica enfrenta tantos problemas em relaçăo ŕ limpeza urbana. As reportagens estăo permeadas pelas impressőes poéticas da autora, que adota neste livro recursos estilísticos do Novo Jornalismo. Além das investigaçőes jornalísticas, o livro apresenta uma visăo particular sobre as práticas cotidianas da cidade.
