Francouzština
Août 1914.
La guerre éclate, le tocsin appelle à la mobilisation. Pendant que les armées allemandes déferlent sur la Belgique, la paisible campagne limousine se vide de ses hommes. Si des milliers tombent pour leur patrie, d'autres, sur le front et à l'arrière, profitent de ces bouleversements pour raviver des haines séculaires, secouer les loyautés familiales et assouvir leurs désirs de pouvoir ou de fortune.
L'histoire balaie l'innocence des jeunes jumeaux Lachan. Laurent prend les commandes de la ferme familiale et Louise, à peine brevetée, mais volontaire pour apporter de l'aide, s'envole vers les champs de bataille. Elle fait face à l'épouvantable folie du monde : les cris des blessés et le silence des morts, le sifflement des balles et le fracas des obus, l'incompétence et les rêves de gloire des chefs, les drames et la misère, les intrigues et les vengeances, la bêtise et la cruauté. Parviendra-t-elle, aux commandes de son avion, à y apporter une touche d'humanité ?
