Španělština
Las palabras salvan y dañan a partes iguales, en ellas nos encontramos y perdemos constantemente. En Éter observamos las palabras, una a una, como si de un camino se tratase, marcando en un primer momento el nacimiento del sentimiento y haciéndonos testigos al final de su absoluta destrucción. Este camino, en realidad, es uno que todos sabemos, podemos señalar ese sentimiento como un niño que marca con el dedo aquello que reconoce. Pero, igual que los niños, nos perdemos y, a lo largo de los poemas, crecemos desde la ingenuidad hasta la desesperanza, maduramos como una fruta que termina cayendo sin conciencia de cuál es su destino.Sin embargo, y a pesar del dolor, es un camino que estamos obligados a hacer, cada verso nos acompaña y nos desvela un tormento que ya conocíamos. Éter nos enseña a reconocer nuestro propio dolor, tras leerlo, somos capaces de señalarlo y nombrarlo, un dolor que, a fin de cuentas, todos tarde o temprano sufrimos y del cual nos es imposible huir.
