Kniha "Eugen Onegin" Viktor Eduard Prieb

"Eugen Onegin"

poetische Übersetzung des Versromans "Evgenij Onegin" von A.S. Puschkin ins Deutsche

Jazyk: Němčina
Vazba: Brožovaná
Vydavatel: Goldene Rakete
Dostupnost: Skladem u dodavatele
Odesíláme za 5-8 dnů
884
Eine neue poetische Übersetzung des weltberühmten Romans in Versen "Ewgenij Onegin" von A.S. Puschki...

Informace o knize

Jazyk
Němčina
Vazba
Kniha - Brožovaná
Vydáno
2018
Stránek
264
EAN
9786202443890
Enbook ID
18894374
Vydavatel
Hmotnost
412
Rozměry
150 x 220 x 16

Kompletní popis

Eine neue poetische Übersetzung des weltberühmten Romans in Versen "Ewgenij Onegin" von A.S. Puschkin - russischem Dichter des XIX. Jahrhunderts. Diese Übersetzung ist dank der speziellen Technik des Übersetzens inhaltlich viel näher zum Original, als die bereits vorhandenen wie z. B. die von Th. Commichau (1916). Auch dichterisch entspricht diese Übersetzung mehr der eleganten Poesie von A.S. Puschkin, wo nicht so viele Verbe in ihrer Infinitivform gereimt werden, wie es in anderen deutschen Übersetzungen des Versromans der Fall ist.

Mohlo by vás zajímat

Tito ist tot

Marica Bodrozic
256
398

Auger Electron Spectroscopy

John (Thermo Vg Scientific East Grinstead UK) Wolstenholme
1 317
540

Journal of Biblical Literature

Society of Biblical Literature
939

The Frontiersmen

Gustave Aimard
180

Savage Garden

Mark Mills
337
230
237
754

Zákaznicí kteří koupili tuto knihu koupili také

1 474

porn.com

Feona Attwood
859

XXX

La Vecina Rubia
332

Skinhead

Richard Allen
232

Porn ? What porn ?

Hope Tiefenbrunner
394

Fatal Contact

Peter Dowling
676
1 944

Sonia Delaunay

DELAUNAY SONIA
509
2 620

WABI SABI (TP)

RAPHAELE VIDALING
999

XXX

xxx
183
628
1 211

Dodiri

Francesco Luigi Camerini
265

Сёгун

Джеймс Клавелл
816

Onyx Storm

Rebecca Yarros
334

This: you forgot to close the door

Christian Lawrence Alvarez
210

Corpus Alchemicum Arabicum

Muhammad ibn Umail
878
166

Lotto Systems

Peter B. Madsen
151