Turečtina
Hayatin yasanmaya deger olmasinin tek sebebi; onun her gün daha Iyiye gidecegini ve eve sag salim dönecegimizi düsünmemiz.Fransiz Rivierasindaki bir villada tatillerinin tadini cikaran iki Ingiliz ailenin havuzunda beliren kizil sacli, yesil tirnakli, ciplak bir kadin Kitty Finch. Nereden geliyor Onlardan ne istiyor Her anlamda onlara yabanci olan bu kadin bir botanist mi, bir sair mi, yoksa sadece deli mi Deborah Levynin elestirmenlerce Virginia Woolfa, Patricia Highsmithe, zaman zamansa Claude Chabrol ya da Francois Ozon filminden bir sahneye benzetilen stili sonucta hicbirine benzemeyen bir özgünlüge ulasmayi basariyor. Tekrarlanan cümleler, imajlar ve temalarla ortaya yepyeni, orijinal bir motif cikiyor. Sakladiklari ve acik ettikleriyle sinematografik ve taze bir anlati kuran Levy, son zamanlarin en dikkat ceken yazarlari arasinda adindan söz ettirmeyi basariyor. 2012 yilinda Man Booker Ödülünün finalistleri arasinda yer alan Eve Yüzerken, sayfalari elinizde göz acip kapayincaya kadar eriyecek, tekinsiz bir modern zaman rüyasi.
