Portugalština
Havia um homem que era conhecido simplesmente como "o Conselheiro". Ele percorria as ruas, parando para conversar com todos que cruzavam seu caminho. Seu dom era a sabedoria, e ele sentia um impulso incontrolável de compartilhar essa sabedoria com as pessoas, uma a uma.
Com o tempo, o Conselheiro desenvolveu o hábito de observar as pessoas antes de oferecer um conselho. Ele parecia captar, com uma espécie de sensibilidade aguçada, o que cada um precisava ouvir. Às vezes era uma palavra de incentivo, em outras, uma advertência, e, em certos momentos, apenas o silêncio - mas sempre uma resposta que tocava a pessoa de alguma forma.
Dia após dia, o Conselheiro seguia com essa missão autoimposta. Sua vida se transformara em uma busca por oferecer paz a quem quer que precisasse, mas, de alguma forma, ele próprio continuava inquieto. Até que, um dia, em meio a uma multidão, ele percebeu algo diferente. Talvez fosse o cansaço ou simplesmente o acúmulo de tantas vidas que haviam passado por ele. Sentiu, então, que talvez não precisasse oferecer conselho algum. Aquela inquietação constante deu lugar a um raro momento de silêncio interior.
