Polština
Fascynacje to ksiazka nie o samej o Lodzi, choc mozna w niej znalezc fragmenty poswiecone miastu, ktore niegdys nazywano stolica wlokniarzy. Autor z dosc duza swoboda wplata malo znane lub znane tylko niewielkiej grupie osob ciekawostki o dawnej Lodzi. Fascynacje to powiesc nie o milosci, chociaz milosc i namietnosc mocno zaznaczaja sie w zyciu glownego bohatera Tomasza Rudo-Wolskiego - profesora uczelni artystycznej, znanego muzyka. Zainspirowany historia zagadkowej milosci 60-letniego francuskiego malarza Forastero i 16-letniej, zjawiskowo pieknej Julity, postanawia, nieoczekiwanie nawet dla siebie, zglebic, na ile fikcja literacka przeslania rzeczywistosc. Podroz w swiat Forastero i Julity dostarcza mu wielu wrazen, ktorymi dzieli sie z czytelnikami. Fascynacje to powiesc refleksyjna - sklania do zastanowienia sie nad zyciem jej bohaterow. Jakkolwiek autor opisuje wydarzenia z ostatnich lat, a wlasciwie z kilku miesiecy, to czytelnik poznaje tez czasy minione, nie gubiac glownego watku powiesci. Roznorodnosc opisywanych zdarzen, zaskakujace zwroty akcji i ciekawie zbudowane postaci to niewatpliwie dodatkowe walory powiesci.
