Fernando Pessoa como tradutor

Name: Fernando Pessoa como tradutor
Brand: Novas Edicoes Academicas
SKU: 9783639680980
Price: 1101 CZK
Availability: InStock

Autor: Juliana Cunha Menezes

Jazyk:

Vazba: Brožovaná

Vydavatel: Novas Edicoes Academicas

Dostupnost: Skladem u dodavatele

Odesíláme za 8-11 dnů

1 101 Kč

A produçăo de Fernando Pessoa como tradutor de poesia é relativamente pequena, e - com exceçăo de su...

Informace o knize

Autor

Juliana Cunha Menezes

Jazyk

Portugalština

Vazba

Kniha - Brožovaná

Vydáno

2014

Stránek

132

EAN

9783639680980

ISBN

3639680987

Enbook ID

05337361

Vydavatel

Novas Edicoes Academicas

Hmotnost

204

Rozměry

152 x 229 x 8

Kompletní popis

A produçăo de Fernando Pessoa como tradutor de poesia é relativamente pequena, e - com exceçăo de sua magistral versăo do "Corvo" de Edgar Allan Poe - constitui talvez a parte menos conhecida e investigada de sua obra inesgotável. Submetendo algumas de suas versőes poéticas a uma análise cuidadosa e perspicaz, Juliana Menezes demonstra com clareza que o Pessoa tradutor abordava cada poema dando tanto peso aos aspectos formais quanto aos semânticos, e tratando com igual rigor obras-primas de grandes autores canônicos e peças frágeis de poetas há muito esquecidos. Temos aqui uma contribuiçăo importante ŕ área da traduçăo de poesia, e também ao vasto campo dos estudos pessoanos.

Mohlo by vás zajímat

Zákaznicí kteří koupili tuto knihu koupili také

Nejčastěji hledané

Categories

Authors

Publishers

Produkty

Produkty

Nejčastěji hledané

Categories

Authors

Publishers

Produkty

Produkty

Fernando Pessoa como tradutor

Informace o knize

Kompletní popis

Mohlo by vás zajímat

Zákaznicí kteří koupili tuto knihu koupili také