Němčina
Die im Jahre 1979 vom Verlag Vieweg begonnene Reihe .,Anwendung programmierbarer Taschenrechner" bot mit dem ersten Band einen Einstieg in den Bereich der Finanz mathematik auf der Basis der zu dieser Zeit verfügbaren ersten Taschenrechner für wissen schaftliche Anwendungen. Viele Kontakte mit Lesern dieser Reihe, die inzwischen auf ein breites Spektrum von Anwendungsfällen für programmierbare Taschenrechner bis hin zu Personal-Computern ausgedehnt wurde, haben einen potentiellen Bedarf für eine aktuali sierte und erweiterte Behandlung des Themas .,Finanzmathematik" aufgezeigt. Aufgrund der Fortschritte bei der Hardware urid dem nachhaltigen Interesse an diesem Bereich der Rechneranwendung wird nunmehr eine weitergehende und abgerundete Darstellung finanzmathematischer Aufgabenstellungen zur Bearbeitung auf einem leistungsfähigen Computersystem vorgelegt. In der Praxis des Finanzwesens wird viel mit Näherungsformeln und umfangreichen Tabellenwerken gearbeitet. Dies bringt für die praktische Arbeit im Tagesgeschäft zwar den Vorteil eines schnellen Zugriffs und übersichtlicher Handhabung, erweist sich jedoch im wirtschaftswissenschaftlichen Kalkulationsbereich als wenig durchschaubar und daher nicht praktikabel. Insbesondere im industriellen Bereich der Investitionsplanung erfordert die Eingrenzung des Kalkulationsrisikos eine durchsichtige mathematische Behandlung nicht nur der technischen Strukturen, sondern auch der langfristig in die Zukunft reichen den finanziellen Auswirkungen einer lnvestitionsentscheidung. Während die passenden Tabellenwerke bei der sporadischen Bearbeitung finanzmathematischer Aufgabenstellun gen meistens nicht greifbar sind, steht der programmierbare Taschenrechner heute als normales Handwerkszeug zur Verfügung.
