Portugalština
No dia em que se celebra o Dia Mundial da Poesia pela vigésima-segunda vez desde a sua declaração em 1999 pela UNESCO (Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura), Cláudia Cassoma traz Fórmulas Poemáticas.
Fórmulas Poemáticas é uma vida que honra a própria poesia. Com a concepção desse dicionário poético-ilustrativo, Cláudia nos apresenta uma poesia que vai além de frases sem pontos, estrofes sem versos, ou versos com rimas triviais; nos apresenta uma poesia livre, mas entendida-a poesia primitiva, mas com ramificações. A obra em questão é uma composição em versos com associações harmoniosas de palavras, ritmos e imagens. Mas, o mais importante é que ela é arte, e é também apresentada como tal.
Fórmulas Poemáticas expõe o desenvolvimento do género e da forma poética, apresentando cada poema conforme as suas características. No que concerne aos géneros poéticos, a obra foca no lírico, com maior intensidade, nos poemas de forma fixa - como se definem os textos líricos que têm as mesmas características no que diz respeito à sua forma e a sua estrutura, mas tem também outra doze de subgéneros e formas do género supracitado-o lírico.
Fórmulas Poemáticas é uma leitura indispensável.
