Angličtina
Dostoyevsky's own passion for gambling lays in foundation of this novel. He first gambled at the gaming tables at Wiesbaden and later, when his passion for gambling subsided, he played at Baden-Baden, often beginning by winning a small amount of money and losing far more in the end. Using his future work as collateral with his publisher in exchange for cash he was eventually given a final deadline to complete the novel or sell the rights to all his work in the next nine years. So great was the pressure that Dostoyevsky was only able to finish the novel on time using one of the very first stenographers in Russia and his wife-to-be, Anna Grigorievna. 'And I believed in my system ... within a quarter of an hour I won 600 francs. This whetted my appetite. Suddenly I started to lose, couldn't control myself and lost everything. After that I ... took my last money, and went to play ...' - From Dostoyevsky's letters to his brother Mikhail. From The Gambler 'At that point I ought to have gone away, but a strange sensation rose up in me, a sort of defiance of fate, a desire to challenge it, to put out my tongue at it. I laid down the largest stake allowe-four thousand gulden-and lost it. Then, getting hot, I pulled out all I had left, staked it on the same number, and lost again, after which I walked away from the table as though I were stunned. I could not even grasp what had happened to me.' - Fyodor Dostoevsky, The Gambler 'Even as I approach the gambling hall, as soon as I hear, two rooms away, the jingle of money poured out on the table, I almost go into convulsions.' - Fyodor Dostoevsky, The Gambler
