Němčina
Dieses Buch ist der beste Weg, um die gesamte Geschichte Kataloniens von der frühesten Vorzeit bis zum heutigen Tag auf schnelle und einfache Weise kennen zu lernen. Es ist für alle Leser geeignet und gleichzeitig präzise und eingänglich. Das Buch richtet sich an alle Katalanen, ebenso wie an diejenigen Ausländer, die bei ihrer nächsten Reise nach Katalonien ein allgemeines Verständnis von der Jahrtausende alten Geschichte des Landes haben möchten. Diese kurze Geschichte möchte aufzeigen, wie eine Nation entstand, die ihren eigenen Staat gehabt und mehrere Jahrhunderte lang eine bedeutende Rolle in Europa gespielt hat. Und auch, wie dieser Staat über zwei Jahrhunderte hinweg bis zu seiner Zerstörung am 11. September 1714 ständigen Angriffen ausgesetzt war. In seinen letzten Kapiteln schildert das Buch die gemeinsame Anstrengung der Katalanen, aus ihrer eigenen Asche wieder aufzuerstehen, um ihren Ort in den Geschichtsbüchern zurückzuerobern.
