Španělština
Las aventuras y desventuras del doctor Goikoetxea y su grupo de amigos durante los años que precedieron a la unidad popular en Chile están plasmadas en este relato con la sola intención, como se lo expliqué a mis hijos hace unos años, de que la Historia en forma majadera siempre tiende a repetirse; en otras palabras, no sabemos por qué el tiempo es circular y vuelven a aparecer los mismos hechos y los mismos fenómenos. Todo esto lo conversábamos en una sobremesa de domingo acerca de los indignados y yo les pedía sobre todo que militaran en partidos de avanzadas pero que tuvieran la precaución de saber bien quiénes eran sus compañeros de ruta, pues la infiltración y sobre todo la delación es permanente. Además les pedía por su seguridad y que no asumieran tareas y riesgos que en este momento ya no valen la pena. No sé si me habrán escuchado, espero en todo caso que nunca se vean enfrentados a las disyuntivas que padecimos la generación de sus padres que están noveladas en este modesto relato.
