Katalánština
Hermann Bonnín (1935) és actor, director d'escena, assagista i gestorcultural. Es forma a l'Institut del Teatre de la Diputació deBarcelona fins a esdevenir-ne professor al 1962. A partir del 1967dirigeix la RESAD de Madrid, i a finals del 1970 torna a Barcelona per fer-se càrrec d'un Institut del Teatre que anava a la deriva. En deuanys, ell i el seu equip provinent del teatre independent, vanconvertir aquesta institució en un model que capgirà la vida escènicacatalana. No es volia seguir cap tendència estètica ni cap escola,sinó oferir als estudiants la millor formació tècnica possible ifer-ho des d'una visió d'estudis superiors. Posteriorment, Bonnín vadirigir el Centre Dramàtic de la Generalitat amb el mateix esperit derenovació. Sempre ha tingut present la lluita avantguardista d'AdriàGual, que des de principis del segle XX buscava d'aconseguir lasíntesi perfecta entre la llibertat indiscutible dels creadors i laconsolidació institucional. En aquets llibre entrevista es repassal'evolució personal de Bonnín, la seva entrega al teatre, i l'obratranscendent d'un home que, des de la discreció, ha canviat de maneraessencial les bases de les arts escèniques a Catalunya.
