Katalánština
Sense la càrrega d'emotivitat d'un diari personal, un dietari permet l'autor reflectir el món que l'envolta, els esdeveniments quotidians o sorprenents, tot filtrat per una apreciació crítica; i manifestar el grau d'empatia que provoquen en el seu esperit. Ben cert que un dietari és, també, un llibre personal, d'indefugible compromís. Aquest conté les anotacions preses al llarg de gairebé tot l'any 2004, un any que és com tots, amb fases més lluminoses i altres de més ombrívoles. L'autor, en una etapa avançada de la seva vida, contempla i comenta des d'un òptica crepuscula allò que els dies despleguen davant seu, i en fa constar la seva apreciació, de tant en tant amb un llampec d'humor, com és el cas del singular enfocament del santoral.
