Španělština
Los humedales artificiales son sistemas no convencionales que dependen de procesos microbiológicos, biológicos, físicos y químicos para el tratamiento de las aguas residuales y que implican bajos costos. Con un diseńo adecuado y preciso, además de una operación y mantenimiento apropiado, se logra convertir al tratamiento de efluentes en un proceso de baja energía. Esto se cumple especialmente en comunidades pequeńas, preferentemente de zonas rurales, donde se dispone de grandes áreas para la instalación de los humedales. En este proyecto se pretendió determinar la eficiencia de los humedales artificiales, dadas las condiciones climáticas y del suelo de la ciudad de Asunción, en la remoción de los contaminantes comúnmente hallados en las aguas residuales domésticas. Dicha eficiencia fue evaluada y determinada mediante ensayos de laboratorio. Se buscó además establecer una comparación entre dos especies acuáticas en lo que a su capacidad de purificación se refiere. A tal efecto, se construyó, una planta piloto que perteneció al tipo de humedales de flujo sub-superficial.
