Španělština
La escritora china más importante del siglo xx. Como Stefan Zweig,Arthur Schnitzler o Irène Némirovsky, Chang se enamoró de un mundo que estaba a punto de desaparecer.Cuando Ge Weilong se presentainesperadamente en casa de su tía, la señora Liang, para pedirle quela acoja y así poder proseguir con sus estudios en Hong Kong, no seimagina hasta qué punto ese encuentro cambiará su vida. La señoraLiang le abrirá las puertas a un ambiente mundano, regido por lasuntuosidad y la hipocresía, y Weilong tendrá que decidir si quiereformar parte de él. Así arranca la primera de las dos novelas cortasque contiene este volumen: un retrato espléndido de la decadente China colonial. Dos historias que, como apunta la narradora, se leen en eltiempo que tarda en arder un puñado de incienso.Eileen Chang, nacidaen 1920 y considerada la escritora china más importante del siglo xx,supo comprender con gran lucidez el encanto y la complejidad delmomento que le tocó vivir. Centrándose en lo aparentemente trivial,Chang plasmó como nadie la convivencia y la contradicción entre losvalores tradicionales y la modernidad de los nuevos usos occidentales. Mediante sus conmovedores personajes, exploró temas tan universalescomo el amor, la pérdida de la inocencia o la rigidez de lasrelaciones sociales.«Un gigante de la literatura china moderna.» TheNew York Times«Su gran fuerza como autora está en la representación de la condición humana y sus complejidades.» Luis M. Alonso (La NuevaEspaña) «Una autora poseedora de una exquisita inteligencia ysensibilidad que fue capaz de fusionar de forma seductora el vientodel este y del oeste.» Sagrario Fernández Prieto (La Razón) «Changabrió en canal la cultura china, separando el patriarcado clásico dela controvertida modernidad.» Ang Lee
