Francouzština
Les Projets Intégrées de Conservation et Développement ont été présentés comme des modčles fonctionnels de développement durable pour un site spécifique dans une perspective de projet. Ils veulent intégrer les objectifs biologiques de la conservation aux objectifs sociaux et économiques du développement. Ces projets sont implantés dans des contextes naturellement hétérogčnes et dynamiques, oů l'aménagement du territoire ne peut pas ętre un outil de planification étatique. Aujourd'hui, la forte volonté d'impliquer la population se heurte avec la difficulté de concilier la gestion des ressources avec les pratiques, les nécessités et les intéręts locaux. Les représentations sociales de la nature déterminent la vision du monde et la relation qu'un certain groupe social peut avoir avec le territoire. Chaque communauté a ses propres mécanismes d'adaptation au milieu basés sur ce systčme représentationnel. L'objectif de ce livre est de mieux comprendre la synergie existante entre savoir endogčne et gestion de la biodiversité pour adapter l'aménagement du territoire ŕ cette réalité et aux populations qui la vivent en prenant l'exemple du parc naturel Ôbo.
