Chorvatština
Čini se da je najdulja cesta ona koja se pruži između dva čovjeka. Dok prevaljuju taj put i upoznaju se opet ne se dogodi da ne stignu shvatiti tko su jedno drugom zato što se među redovima koje ispisujemo i rečenicama koje izgovorimo nalazi puno tišine u kojoj se krijemo jedni od drugih. Ovo je knjiga o toj tišini, o prevaljivanju ceste i upoznavanju jedni drugih. Autori su njome htjeli upoznati mjesto na koje su stigli pišući o razdaljinama između ljudi koje su primijetili. Uvijek nam najviše vremena treba da prihvatimo da smo isti. Marko Tomaš Benjamin Edgard (Versailles, 1986.) studirao je francuski jezik, filozofiju i ekonomiju na Sveučilištu Sorbonne, a zatim i novinarstvo u državnoj školi u Strasbourgu. Radio je kao novinar, uz ostalo na Radio Monte Carlu u Parizu, jednom od najpoznatijih radija u Francuskoj, a u Hrvatskoj je boravio kao dopisnik švicarskih novina La Tribune de Genève. Predaje francuski jezik. Julien Renault (Pariz, 1992.) studirao je povijest i novinarstvo na Sveučilištu Paris-Versailles. U Hrvatsku je došao kao regionalni dopisnik, a trenutno predaje francuski jezik. Bio je i koscenarist i pomoćnik redatelja francusko-rumunjskog dugometražnog filma In vino veritas (u kinima u rujnu 2021).
