Francouzština
Le 25 mai 1969, plusieurs jeunes officiers se réclamant du Mouvement des officiers libres ont pris le pouvoir au Soudan et ont marqué le début de l'ère Nimeiri dans l'histoire du pays. 9 officiers, dirigés par le colonel Jaafar an Nimeiri, qui avaient été impliqués dans des complots contre le régime Abboud, étaient au coeur de la conspiration. Le coup d'État de Nimeiri a permis d'empêcher les complots d'autres groupes, dont la plupart impliquaient des factions de l'armée soutenues par le Parti communiste soudanais (SCP), des nationalistes arabes ou des groupes religieux conservateurs. Il a justifié le coup d'État par le fait que les politiciens civils avaient paralysé le processus décisionnel, n'avaient pas réussi à résoudre les problèmes économiques et régionaux du pays et avaient laissé le Soudan sans constitution permanente. Les dirigeants du coup d'État, rejoints par Babiker Awadallah, l'ancien président de la Cour suprême qui avait été impliqué dans le coup d'État, se sont constitués en un Conseil de commandement révolutionnaire (CCR) composé de dix membres, qui détenait une autorité exécutive collective sous la présidence de Nimeiri. En prenant le contrôle, le RCC a proclamé la création d'une "république démocratique" dédiée à la promotion d'un "socialisme soudanais" indépendant.
