Němčina
Wer dem Stadttrubel entfliehen möchte, hat es nicht weit: Direkt vor den Toren von Köln und Bonn beginnt herrlichstes Wandergebiet. Vom kurzen Sonntagsspaziergang bis zur ausgedehnten Tagestour liefert der Rother Wanderführer »Köln - Bonn« 53 Ausflugsideen, die alle von der Stadt schnell und mit dem öffentlichen Nahverkehr erreichbar sind. In Stadtnähe lassen sich gemütliche Runden an Seen und Wiesen, trockengefallenen Altrheinarmen und in Flussauen und Wäldern unternehmen. Sportlicher wird es in den Bergen von Eifel, Westerwald, Siebengebirge und Bergischem Land. Die großen Flüssen Wupper, Sieg und Rhein sorgen mit ihren jeweils typischen Ufergebirgen für vielfältige Landschaft - hier zeigt sich: die Metropolregion Köln - Bonn ist eben nicht nur industriegeprägt! Unterwegs lassen sich zahlreiche geologische oder kulturelle Sehenswürdigkeiten bestaunen. Jede Wanderung wird mit einer zuverlässigen Wegbeschreibung, einem Tourenkärtchen mit eingezeichnetem Wegverlauf und einem Höhenprofil vorgestellt. GPS-Tracks stehen zum Download bereit. Zahlreiche Varianten, aber auch Tipps zu Sehenswürdigkeiten machen die Wanderungen höchst abwechslungsreich. Von kurz bis lang finden sich in diesem Wanderführer Touren für jede Gelegenheit und fast alle sind familientauglich. Und vielleicht das Beste: Alle Start- und Endpunkte sind ganzjährig mindestens im Stundentakt mit dem ÖPNV erreichbar. Das macht das Auto überflüssig und ermöglicht Streckenwanderungen mit gesicherter Rückkehr zum Startpunkt.
