Němčina
Der Band IX der Kölner Papyri gibt einen vortrefflichen Eindruck von der Vielfalt der Stücke, die sich in der Kölner Sammlung befinden. Die Texte umfassen die Zeitspanne vom 3. Jh. v. Chr. bis etwa ins 8. Jh. n. Chr. ; sie sind nicht nur in Griechisch, sondern auch in Koptisch geschrieben; die Schreibmaterialien sind nicht nur die eigentlichen Papyri, sondern auch Ostra ka, Holz, Pergament und sogar Papier, und schließlich geht es um eine Viel falt von Themenbereichen. Die literarisch-christlichen Texte (Nr. 356-363) bieten unter anderem Neues für den Medizinhistoriker, aber auch etwa für den Kirchenhistoriker, die Menge der griechischen Urkunden (Nr. 364-382) ist im Ansatz fast schon eine ptolemäisch-römische Alltagsgeschichte mit vie lem Interessanten, und auch die koptischen Texte (Nr. 383-392) tragen Neu es zur christlichen Literatur und zur Kenntnis des Alltagslebens bei. Beson ders hervorgehoben seien noch die illuminierten Papyri. Die Arbeit ist in ihren verschiedenen Stadien von vielen Gelehrten unter stützt worden, von Reinhold Merkelbach, Rudolf Kassel, Dieter Hagedorn, Robert Daniel, Heinz-Josef Thissen, Isabella Andorlini und John F. Oates. Ihnen allen gilt unser herzlicher Dank. Die Endredaktion des Buches hat Klaus Maresch durchgeführt. Wir hoffen also, daß wir mit der vorgelegten Publikation der internationa len Forschung einen Dienst erwiesen haben. Wolfgang Dieter Lebek INHALT Vorwort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V Inhalt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VII Zeichenerklärung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . X I. GRIECHISCHE LITERARISCHE TEXTE 356. Knidische Sentenzen: Über Milz- und Nierenkrankheiten (Inv. 6067) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 357. Medizinischer Text zur Behandlung von hysterischen Krankheiten (Inv. 5864) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 358. Medizinisch (Inv. 459 + 4046) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
