Slovenština
Kniha ocenená Rivertonovou cenou za najlepšiu nórsku detektívku roku. V roku 1942 niekto zradí kuriérku Ester a jej sa len tak-tak podarí ujsť pred Gestapom. Život si zachráni útekom do Švédska, no jej rodinu, ktorá ostane v Osle, deportujú do Auschwitzu. V Štokholme sa stretne s odbojárom Gerhardom Falkumom, ktorý zanechal v Nórsku svoju malú dcérku. Falkumovu ženu niekto zavraždil a z jej smrti upodozrievajú práve jeho. Ich klíčiaci vzťah sa rýchlo končí, keď Falkum zdanlivo hynie pri požiari. V roku 1967 sa Falkum objavuje opäť v Osle. Rád by nadviazal kontakt so svojou dcérou. Ale prečo ju vyhľadal až teraz? A čo je skutočný dôvod jeho návratu? Ester začína opäť premýšľať nad tým, čo sa stalo počas druhej svetovej vojny. Do Nórska sa vrátila potom, ako istý čas pracovala pre izraelskú spravodajskú službu. Do rúk sa jej dostávajú nové informácie o Falkumovi a ona je nútená opäť zabojovať – a pátrať po pravde.
