Španělština
La Barcarola, publicado en 1967, representa posiblemente el punto másalto de tensión poética y plenitud expresiva alcanzado por Neruda enla última etapa de su obra. Vasto poema de amor, el libro alterna elhimnario a la compa?era del poeta con la intercalación de episodiosrelativos al entorno histórico, a la experiencia personal, a parajes y figuras emblemáticas o a personajes de ayer que contienen en ciertomodo la clave del presente latinoamericano y cifran las corrientesanímicas potenciales del hombre. Así, al aunar la vertiente lírica yla épica, en el sostenido esplendor de una palabra a la vez solemne,ceremonial y cotidiana, cuya imaginería configura un constantedestello de invención, La Barcarola constituye la síntesis de las dosmanifestaciones centrales de la gran poesía nerudiana. «El poeta más importante del siglo xx en cualquier idioma.» Gabriel García Márquez
