Španělština
PRELIMINAR. Introducción biográfica y crítica. żLa colmenaż y la novela espańola de posguerra. ż...como las cosas van por la vida...ż. Tiempo y espacio en żLa colmenaż y la superación del costumbrismo. En Madrid y żentre un torrente o una colmena de gentesż. Una caracterización żsin extrańas tragedias, sin caridadż. El mundo de żLa colmenaż y żese mal que corroe las almasż ... Y żactualizar los temas que no han envejecidoż. Camilo José Cela y la forja de la novela (1942-1951). Los aprendizajes literarios de Cela. Naturaleza y carácter de la novela. Cela y el arte de la novela: entre Baroja y Ortega. Noticia Bibliográfica. Bibliografía selecta. Nota Previa. LA COLMENA. Historia incompleta de unas páginas zarandeadas. Nota a la primera edición. Nota a la segunda edición. Nota a la tercera edición. Nota a la cuarta edición. Última recapitulación. Prólogo a la edición rumana de La colmena. Capítulo primero. Capítulo segundo. Capítulo tercero. Capítulo cuarto. Capítulo quinto. Capítulo sexto. Final. Índice de Personajes. Apéndice. La recepción de la primera edición de La colmena. Melchor Fernández Almagro. Antonio Vilanova. Gonzalo Torrente Ballester. Intermedio moral. Envío a C.J.C. Ricardo Gullón. Idealismo y técnica en Camilo J. Cela. Gustavo Bueno Martínez. José María Castellet. La colmena. Arturo Barea. La obra de Camilo José Cela. Índice de Láminas.
