Španělština
El contenido de este libro sobre la CONFESION logra exponer la doctrina de la Iglesia sobre el Sacramento de la Penitencia a la luz de la dimensión pascual puesta de relieve por el Concilio Vaticano II y el Catecismo de la Iglesia Católica. Con notable calidad pedagógica y con la precisión exigible en tema tan delicado, como señala D. Juan Castañeda Hueso: "El libro es un mensaje valiente, "agresivo" para una Sociedad que ya no cree en el pecado ("la culpa la tienen ellos", los demás). Los predicadores, que ya no nos atrevemos a molestar al público, eludimos estos temas "molestos". Es muy importante hoy ayudar a que el hombre moderno se encuentre con la génesis y realidad de su pecado y con la trayectoria de la Misericordia y el perdónà Para el penitente es un precioso y práctico vademécum: una buena "tentación" para despertarle el apetito de la Confesión y del perdón y la Misericordia". "Podría presentarlo, dice el autor, como el Sacramento de la limpieza de corazón... Porque lo que he querido decir es que Dios nos ha regalado en Cristo un signo, una señal, un Sacramento divino que garantiza la verdad de nuestro arrepentimientoö.
