Španělština
Los antiguos griegos disponían de dos palabras para referirse al «tiempo»: chronos y kairós. Chronos es el tiempo lineal, sucesivo, corriente. Kairós es el tiempo especial, significativo, condensado. Cuando Gustavo Gutiérrez titula su colección de artículos La densidad del presente, sin duda tiene tras de sí esta segunda acepción. Para él, como le sucedía al evangelista san Lucas en sus dos obras, el tiempo es el momento de la gracia, la coordenada donde Dios se hace presente de manera discreta y escondida en el hombre y su historia. Gustavo Gutiérrez nació en Lima (Perú) el ańo 1928. Partiendo de una formación filosófica y teológica europea, será uno de los principales creadores de la teología latinoamericana más original: la teología de la liberación. Sus publicaciones son numerosas y su influencia en el pensamiento y la Iglesia americana es constante. ENGLISH "The Density of the Present" An inspiring testament to the profoundly spiritual and ecclesial roots of Gutierrezżs theology, this book challenges us to discover Godżs gratuitous, liberating love in żthe density of the present.ż
