Katalánština
Un intens drama rural situat en un fiord remot en la costa oest d'Islàndia, per un dels principals autors contemporanis en llengua portuguesa.Halla, una nena de 12 anys, continua tenint present la seva germana bessona. A tothora imagina el seu cos plantat sota terra, en metamorfosi, donant estranys fruits. En aquest món estrany apareix Einar, un noi més gran que ella, tanoca i brutal, que la deixa embarassada. Junts afrontaran les conseqüències en ser Halla expulsada de casa, malgrat l'oposició del seu feble pare. Els acollirà Steindór, un clergue culte que amaga un crim del qual Einar va ser víctima.Al fiord remot de Bilduladur arriba una rancuniosa tieta de Halla per fer-se càrrec de la família. Iniciarà una relació amorosa amb el clergue que conduirà al descobriment del crim i a un final tràgic, just i poètic.La història d'una nena que, malgrat viure experiències terriblement dures, no desisteix de l'imperatiu poètic i vital de construir un món que la durà a un final catàrtic i alliberador.
