Španělština
«Cuidado, el hampa no tenía palabra de honor. Odiaba sentirseutilizado, más aun cuando no sabía con quién estaba tratando. Debuenas a primeras lo habían envuelto en una tenebrosa conjura conramificaciones impredecibles.»Síndico del ayuntamiento de Cuernavaca, Jesús Pastrana es unfuncionario modelo que anhela llegar más alto en la política pararealizar sus ideales de legalidad y justicia. Ha cumplido con tantorigor la tarea de fiscalizar ingresos y gastos en el gobiernomunicipal, que sus enemigos lo apodan «el sacristán». Pese a lapodredumbre del aparato burocrático, se ha mantenido al margen de lascamarillas que sirven al poder para fines personales, y cree que esasvirtudes pueden catapultarlo a la alcaldía. Pero el panorama no esnada alentador: su ciudad se ha vuelto un polvorín por la infiltración del narco en todos los niveles de gobierno, y son casi cotidianos los tiroteos, las narcomantas, los muertos colgados o decapitados, elterrorismo de los cárteles que se disputan la plaza.?Cómo puede sortear ese campo minado un hombre dispuesto a defendersus convicciones hasta las últimas consecuencias? Al desatarse lalucha por el poder, Jesús queda entre la espada y la pared, acosadosimultáneamente por los poderes institucionales y por el crimenorganizado. Menudean las amenazas de muerte, los intentos de soborno,los escándalos mediáticos, los secuestros, las venganzassangrientas... y aparece el amor de su vida: un amor prohibido yescandaloso, letal para la reputación de cualquier hombre público.Con un ácido enfoque de los conflictos sociales y un humor tan cruelcomo la realidad que describe, La doble vida de Jesús es un thrillerpolítico de vertiginosa tensión y, al mismo tiempo, una novela de amor loco donde la moral de las apariencias se derrumba frente al huracándel deseo.
