Španělština
Vasco, el protagonista de Los viajes de Juan sin Tierra , continúa con la búsqueda de Juan, un amigo desaparecido años atrás en tierraslatinoamericanas. Tras pasar por el corazón del zapatismo en Méxicocon La Pipa de Marcos , Vasco llega a Nicaragua desde Granada.Concretamente a la isla de Ometepe del lago Cocibolca, donde se supone que Juan pasó un tiempo haciendo artesanía. Sin embargo, Juan ya noestá y el propio Vasco se ve envuelto en la gestación de una venganza, en una historia de niños de la calle versus dirigentes de orfanatos,quienes en lugar de hacer más soportable la vida de los pequeños, selucran con las divisas enviadas por las familias del Primer Mundo queapadrinan dichos niños... Los ecos del Peter Pan de J. M. Barrieresuenan a lo largo del relato, así como evidentes homenajes a otrossoñadores como Antoine de Saint-Exupery o Hugo Pratt, y como fondo,subyace la idea de que "somos quienes nos contamos que somos", de ahíque sean continuas las referencias a cuentos y leyendas. Vasco seautoafirma en el tipo de personaje que se apuntaba en La Pipa deMarcos, identificándose con el rol del aventurero que se implica en lo que le rodea aparentando desinterés. Un héroe a su pesar. Adivinamos, apenas es mencionado, que sus orígenes de sangre también tienen unahistoria que contar. La galería de secundarios se sigue enriqueciendo, con personajes nada planos como Héctor Germán, escritor argentino que se ha quedado sin historias, o Chico Corto, impetuoso, atormentado yjoven soñador a partes iguales, que será fundamental para eldesarrollo de este segundo volumen. La pipa de Marcos , primeraentrega de Los viajes de Juan sin Tierra , ya ha sido publicada enFrancia y, en próximas fechas, lo será también en Portugal. En ambospaíses vecinos los editores han apostado por publicar la saga entera,que se prolongará a lo largo de cuatro volúmenes. En los próximosmeses, la serie comenzará a distribuirse también para el mercadohispano de EE.UU., así como en México y Colombia. Javier de Isusi(Bilbao, 1972) es arquitecto por formación académica. Sin embargo,acaba la carrera, entra a trabajar en un estudio y un tiempo despuésllega a la conclusión de que lo que de veras quiere es contarhistorias en viñetas. O dicho de otro modo, que para él es unanecesidad vital intentar centrarse profesionalmente en el noveno arte, un medio éste de los tebeos para el que parece estar dotado trasganar en 2002 el primer premio del IV Concurso de Cómic de Portugalete y quedar, al año siguiente, finalista en el Concurso Europeo de Album de Cómic promovido por la editorial Glènat con un trabajo realizado a cuatro manos con el argentino Luciano Saracino. Dicho y hecho. Todoun año recorriendo de arriba a abajo el continente sudamericano le hapermitido a Isusi hacerse con un valioso material para proponer Losviajes de Juan sin Tierra , una serie de aventuras aderezada con unafluida mirada crítica.
