Španělština
Mohieddin Ellabbad, autor de este insólito y maravilloso libro, nosmuestra escenas de su infancia, recrea sus recuerdos y sue?os queimpregnan su vida de ni?o y se detiene nostálgico a pensar en lapérdida de tradiciones. Collages de viejas tarjetas postales, fotossepia, lo que él denomina "peque?eces", de una vida plena. Imágenesque también desprenden aromas: agua de rosas, anís, almendras frescas, madera vieja mojada... La originalidad y la calidad de textos ydibujos hacen de La libreta del dibujante un espléndido libro parani?os y adultos curiosos.La edición en castellano mantiene la versión en lengua árabe, lecturade derecha a izquierda, porque un libro no tiene que leersenecesariamente de la misma forma en todas las culturas.Este libro ha obtenido los siguientes premios:- Manzana de Oro de la Bienal Internacional del libro infantil deBratislava. - Premio "Octogone de ch?ne" del C.I.E.L.J. al mejor álbum extranjero(Francia)
