Italština
This is fairy tale about eternal values told by the ukrainian writer Dzvinka Torokhtushko. The story of the little, but very bright Firefly,successfully uniting around him friends and neighbors to give resisting the army locusts.
Wise words of author and illustrations by beautiful artwork of Alexander Kurylo, will not leave indifferent neither kids nor adults.
"Firefly" - the story of patriotism, loyalty, honor and dignity. The tale of how evil is overcome by joint efforts, both wins - true friendship and love. The story of the light of the soul and the light of own home, which must be protected, sometimes even at the cost of his own life.
***
Questa è una fiaba sui valori eterni raccontata dalla scrittrice ucraina Dzvinka Torokhtushko. La storia del piccolo, ma luminoso lucciola, che riesce a unire intorno a sé amici e vicini per resistere all'esercito delle locuste.
Le sagge parole dell'autrice e le belle illustrazioni dell'arte di Alexander Kurylo, non lasceranno indifferenti né i bambini né gli adulti.
"Lucciola" - la storia del patriottismo, della lealtà, dell'onore e della dignità. La favola di come il male sia sconfitto dagli sforzi congiunti, di come vinca l'amicizia vera e l'amore. La storia della luce dell'anima e della luce della propria casa, che deve essere protetta, talvolta anche a costo della propria vita.
