Španělština
?Nunca voy a entender por qué después de tantas idas y vueltas, de más de un mes de tratar el tema, de algunas noches de hablar hasta lamadrugada y de cruzar llamadas telefónicas a horarios insólitos deldía, una ma?ana, sin hacer un gesto para demostrar qué se la pasabapor la cabeza, así nomás, sin decir nada, a Roxana se le ocurriólevantar sus cosas e irse con los chicos a la casa de la hermana.?Como a los escritores minimalistas, a Sergio Gaiteri le basta con unpu?ado de personajes más o menos grises para contar una historiasugestiva, para hablarnos de algo que podría pasarnos a cualquiera denosotros sin que, por incapacidad o distracción, lleguemos a percibirsu valor literario. Escrita en primera persona, La moza es un texto en el que el narrador se entrega a un propósito vano: entender unasituación incomprensible. Y aunque desde el comienzo es plenamenteconsciente de esta imposibilidad, aún así decide indagar sobre susituación y la de su familia, interesado en los múltiples sentidos que despliega la escritura, y en el alcance de las palabras paraenfrentar nuestra rutina. Hernán Arias
