Katalánština
«UNA OBRA SUBLIM EN EL SENTIT MÉS GENUÍ DE LA PARAULA: PODEROSA, IRREFRENABLE I TERRORÍFICA.» - ARTREVIEW Lapvona és un poblet medieval on els camperols, pobres i empobrits, treballen sota el jou d'un noble cobdiciós i distant. El frívol Villiam viu dalt d'un turó, en una casa senyorial protegida pels seus guardians nòrdics -alts, forts i rossos. Hi du una vida regalada i reclosa, rodejat de criats, sense pensar més que en estar entretingut i menjar bé. A la falda del mateix turó viuen el pastor Jude i el seu fill Marek, que per la desaparició de la mare va ser alletat per l'Ina, una mena de bruixa-dida que coneix els secrets del bosc a través dels ocells. Moshfegh ha sorprès novament els seus seguidors traslladant el seu humor negre, el seu estil despietat i els seus personatges extrems a una novel·la d'ambient inquietant, una faula sense moral, en què la culpa, el temor religiós i el mal hi són presents com a veritables protagonistes. Una novel·la inclassificable, addictiva, única. TRADUCCIÓ D'ALEXANDRE GOMBAU I ARNAU
