Němčina
Diego Hurtado Mendoza: Lazarillo de Tormes Es handelt sich hier um ein anonymes Werk verschiedener Autoren, das u.a. auch Hurtado de Mendoza zugeschrieben wird. Entstanden vor 1530. Erstdruck: vermutlich Burgos 1552/53 (Text verloren). Die frühesten drei erhaltenen Drucke sind: Burgos 1554, Alcalá 1554 und Amberes 1554. Alle drei basieren auf verlorenen Editionen und nicht auf Manuskripten. Hier nach Übers. v. I.G. Keil. Originaltitel: La vida de Lazarillo de Tormes y de sus fortunas y adversidades Vollständige Neuausgabe mit einer Biographie des Autors. Herausgegeben von Karl-Maria Guth. Berlin 2014. Textgrundlage ist die Ausgabe: Mendoza, D. Diego Hurtado de: Leben des Lazarillo von Tormes. Übers. v. I[ohann ] G[eorg] Keil, Berlin: Propyläen-Verlag, 1923. Die Paginierung obiger Ausgabe wird in dieser Neuausgabe als Marginalie zeilengenau mitgeführt. Umschlaggestaltung von Thomas Schultz-Overhage unter Verwendung des Bildes: Francisco de Goya, El Lazarillo de Tormes, 1812. Gesetzt aus Minion Pro, 11 pt.
