Angličtina
El asesinato irreflexivo de Adriano Monsalve por parte de su primo hermano Nando Barragan, desencadena una guerra fratricida destinada a durar hasta el fin de los tiempos y marcada por la inexorable ley del desierto: la sangre se paga con sangre. Barraganes y Monsalves alimentaran su sed de venganza con negocios ilegales, convirtiendo al dinero facil en rey de una nueva sociedad que habra perdido irremediablemente el camino. Basada en una temible saga de la vida real, esta novela es brutal y cruda en su lenguaje, pero la dulcifica la conmovedora historia de amor que transcurre entre sus paginas y la humaniza el protagonismo de las mujeres en su afan por preservar la vida de sus hijos. En ella, Restrepo explora dimensiones humanas ocultas del alma de la mafia colombiana y logra por primera vez una radiografia de la intensidad y complejidad de sus relaciones amorosas y familiares, de su concepcion del honor y la muerte, de su codigo etico y su fascinacion con el dinero.
