Katalánština
El relat dÆun avortament enceta Les trompetes de Jericó (1968), un «conte-ceba» del qual, com passa amb els bigarrats dibuixos de lÆautora, salten fragments que només són inconnexos en aparença. Hi trobem obscurs i retorçats contes de fades, com el dÆun tirà pelut que fa sonar les trompetes tres vegades al mes perquè els seus súbdits es pensin que el món sÆacaba i sÆesborronin de por. També capítols autobiogràfics, com el mon.leg dÆun patró tísic que governa el seu món devastat des dÆuna cambra de lÆH"tel de lÆEspérance o una amalgama de poemes al·lucinats sobre la infantesa. I, finalment, el relat dÆun Gènesi particular en el qual un home engendra la seva filla per lÆorella. Narrat amb una prosa poètica, desoladorament bella, lÆobra és una evocació elegíaca de la infantesa, i a la vegada està imbuïda dÆuna perceptivitat oracular. Una hist.ria circular en la qual el principi i la fi sÆentrellacen i es confonen. UNICA ZÜRN (Berlín, 1916 - París, 1970), dibuixant, poeta i escriptora de contes alemanya. Nascuda en el si dÆuna família conservadora de la burgesia berlinesa vinguda a menys, la seva vida dona u
