Španělština
La editorial Desclée De Brouwer presenta esta serie de comentarios ala Nueva Biblia de Jerusalén, con la pretensión de que ocupen elespacio abierto en el mercado de la lengua castellana entre ladivulgación y la crítica científica. Los comentarios estánestructurados de forma tripartita: se incluye el texto de la NuevaBiblia de Jerusalén (por perícopas), de modo que el lector delcomentario tenga directamente al alcance los párrafos comentados, altexto acompa?an un aparato crítico, que recoge los problemas textuales más significativos y las posibles (y legítimas) variantes, y elcomentario propiamente dicho. Los comentaristas son conocidosespecialistas de la lengua espa?ola y algunos expertos exegetas. JuanLuis de León Azcárate (Bilbao 1964) es Doctor en Teología Bíblica porla Universidad de Deusto, en cuya Facultad de Teología e InstitutoSuperior de Ciencias Religiosas tiene a su cargo las asignaturas de'Introducción al Antiguo Testamento', 'Pentateuco' y 'Salmos ySapienciales'. Ha impartido materias bíblicas en distintos seminariose institutos pedagógicos de Perú. Entre sus publicaciones cabedestacar Santiago, el hermano del Se?or (Estella 1998), La muerte y su imaginario en la historia de las religiones (Universidad de Deusto2000) y Dignidad humana y violencia en el Antiguo Testamento: el doble rostro de Yahvé (Universidad de Deusto 2003).
